Well, soon we shall penetrate the Earth's crust and then we'll be able to tap the pockets of Stahlman's gas that lie beneath it.
Beh, presto penetreremo la crosta terrestre. E quindi potremo sfruttare il gas delle sacche di Stahlman al di sotto.
I want to be able to tap into the world's banks... manipulate the world's stock markets, know what heads of countries know.
Voglio arrivare alle banche del mondo manipolare la borsa, conoscere i segreti dei capi di stato.
If we can get it operational, I should be able to tap into the main data systems.
Se lo rendiamo operativo, dovrei riuscire ad accedere alla banca dati principale.
We should be able to tap into their entire com system.
Dovremmo riuscire a introdurci nel loro intero sistema di comunicazione.
I should be able to tap into the neural network without actually initialising stasis.
Dovrei riuscire ad entrare nella rete neurale senza inizializzare il processo di stasi.
You're saying you think Teyla might be able to... tap into this Wraith psychic network?
Che cosa, stai dicendo che Teyla potrebbe essere capace di entrare nella rete psichica degli Spettri?
You seem to think Teyla might be able to tap into this Wraith psychic network?
Stai dicendo che pensi che Teyla potrebbe essere in grado di... connettersi a questa rete di connessione psichica Wraith?
If we were able to capture this, the-this entity, if we were able to tap into Neumann's power, harness it, we'd have the most powerful weapon on the planet!
Se riusciremo a catturarla, questa entita', se riusciremo a sfruttare il potere di Neumann, ad imbrigliarlo, potremmo venire in possesso dell'arma piu' potente dell'intero pianeta!
The more remote the location, the less likely you’ll be able to tap into the local power grid while you install new masts, transmission towers and networks.
Più remota è la posizione, meno è probabile che tu possa accedere alla rete di alimentazione locale mentre installi nuovi tralicci, torri di trasmissione e reti.
You might be able to tap some sections to learn more.
Toccando alcune sezioni potresti visualizzare ulteriori informazioni.
And until we do that, we may never be able to tap into the energy of the universe like the ancients did.
E finché non lo facciamo, non saremo mai in grado di attingere all'energia dell'universo, come hanno fatto gli antichi.
Second of all, I might be able to tap into some contacts from the old days.
E poi, potrei essere in grado di sfruttare dei contatti dei vecchi tempi.
You will be able to tap into NSIA’s industry links, which will prove invaluable when seeking employment after graduation.
Sarai in grado di sfruttare i collegamenti del settore NSIA, che si riveleranno inestimabili quando cercheranno un impiego dopo la laurea.
Are there any new revenue streams you might be able to tap into?
Esistono eventuali nuovi filoni di ricavi che potresti sfruttare?
Yes. Wylie was able to tap into the hotel security system.
Si', Wylie e' riuscito ad entrare nel sistema di sicurezza dell'hotel.
So when the school play rolled around, I was able to tap into that and crush my audition as Ichabod Crane, the scaredest, saddest man in Sleepy Hollow.
E quando c'e' stata la recita scolastica, potevo farvi fede e passare l'audizione come Ichabod Crane, l'uomo piu' spaventato e triste a Sleepy Hollow.
We start with the question of what people need rather than where there is a market that we might be able to tap into.
Il nostro punto di partenza è domandarci di che cosa ha bisogno la persona e non dove può essere un mercato nuovo in cui poter essere presenti.
When we are able to tap into this, deep and miraculous healing can take place.
Quando siamo capaci di attingere a questo, guarigioni profonde e miracolose possono avvenire.
There are schools of Cosmic Philosophy where you have studied, and which you will be able to tap into once again as you gain the ability to traverse the higher realms of expression.
Ci sono scuole di Filosofia Cosmica dove avete studiato, e alle quali sarete nuovamente in grado di accedere man mano che acquisite la capacità di attraversare i regni superiori di espressione.
This little robot was somehow able to tap into something deeply social within us -- and with that, the promise of an entirely new way we could interact with robots.
Questo piccolo robot in qualche modo era in grado di inserirsi in qualcosa di profondamente sociale dentro di noi. E grazie a questo, era la promessa di un modo interamente nuovo con cui poter interagire con i robot.
Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
L'Islanda è un paese nordico e così, come la Norvegia, è in grado di accedere al sistema.
1.2700550556183s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Beh, presto penetreremo la crosta terrestre. E quindi potremo sfruttare il gas delle sacche di Stahlman al di sotto. 